Prevod od "detto gia" do Srpski

Prevodi:

rekli i

Kako koristiti "detto gia" u rečenicama:

Cosa voleva dire il sorriso di Nikolaj, quando ha detto: "Gia' scelto"?
Šta je znaèio Nikolajev osmeh kad je rekao "veæ je izabran"?
No, te l'ho detto gia' prima, non posso nemmeno commentare la cosa prima della decisione della Corte Suprema.
Veæ sam ti rekao, ne mogu to ni komentirati do presude Vrhovnog suda.
Penso ti sia stato detto gia' tre volte.
Mislim da ste upravo rekli tri puta.
Le ho detto gia' quel giorno che non mi doveva piu' parlare.
Rekla sam vam otkad se to dogodilo da mi se ne obraæate.
No, in realta' per niente, credo di avertelo detto gia' tre volte questa settimana, ma grazie lo stesso.
Zapravo ne, sto mislim da sam pomenula tri puta ove nedelje, ali hvala svejedno. Samo ne mogu da budem u kuci vise, Chloe.
Mamma, non ho detto gia' abbastanza "mi dispiace"?
O, mama? Jesam li dovoljno puta rekao "oprostite"?
Io sono qui, e te l'ho detto gia' prima.
Ovde sam, i rekao sam ti pre...
E mi sono detto "gia' che ci sono, perche' non sventrare l'intera organizzazione?".
И схватио сам, "Хеј, док сам ту, зашто да не средим целу организацију?"
Signora, signora, come le ho detto gia' piu' volte, questo e' un caso di polizia.
Rekao sam vam veæ. Ovo je policijska stvar.
Ti ho detto gia' che neanche io lo sono.
Rekla sam ti da nisam ni ja.
No, per favore, glielo detto gia' due volte.
Ne. Gleajte, dvaput sam vam rekla. Molim vas.
Oh, mio Dio, gliel'ho detto gia'...
Bože, veæ smo prièali o tome.
Te l'ho detto gia' prima, voglio restare e combattere.
Rekao sam ti pre, ostacu i boricu se.
Si', l'ho detto gia' cinque volte oggi.
DA, POMENUO SAM PET PUTA DANAS.
Ho detto gia' detto "addio" a persone che amavo.
И раније сам знала рећи збогом људима које волим.
Ho detto gia' tutto quello che so, mi han detto che posso andare.
Rekao sam detektivu sve što znam. Rekao je da mogu da idem.
Io a quell'altro l'ho detto gia'... che sono solo voci.
Gledaj, rekao sam onom prije tebe, sve je to rekla-kazala.
Charlie... te l'ho detto gia' a bordo. Non l'abbiamo preso.
Èarli, rekao sam ti na brodu, nismo ga imali.
Vorrei dire qualcosa a proposito di zoppi e zoppicare, ma penso te l'abbiano detto gia'.
U iskušenju sam da kažem nešto o psima i buvama, ali možda si veæ èula tako šta.
Si', l'hai detto gia' cinque o sei volte.
Tako je, spomenuo si to... pet ili šest puta.
Di andare via insieme, come si era detto. Gia'.
Da odemo iz grada, zajedno, kao što smo prièali.
Ehi, amico. Te l'ho detto gia' ieri. Non ho intenzione di registrare altri stupidi brani ballabili.
Juèe sam vam rekao da neæu da snimam igraèke ploèe.
0.30511903762817s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?